Andare in un paese dell'Unione Europea o degli altri continenti per studiare o lavorare rende indispensabile la conoscenza della lingua del paese di arrivo. Anche se viaggi semplicemente per fare una esperienza "turistica" è bello saper comunicare nella lingua del luogo per entrare in contatto con le persone e far diventare il tuo viaggio più autentico e un po' meno "turistico". Nessuna guida turistica potrà condurti alla scoperta di un luogo, più delle persone che lo vivono.                                                                                                                         Ecco dunque, fra tutti i certificati offerti dai numerosi istituti di lingua e cultura quelli che ti consigliamo in quanto più diffusi e riconosciuti, con annesse tutte le informazioni per conseguirli.

--DOVE: Puoi sostenere un esame ESOL presso le sedi del British Council di Roma, Milano, Napoli e Bologna;

--COME ISCRIVERSI: Potete iscrivervi direttamente presso i uffici del British Council o per posta. Per maggiori informazioni consultate il loro sito Web.

--COME PREPARARSI: è possibile prepararsi all'esame da soli, però dovete essere sicuri che il vostro livello linguistico sia al livello dell'esame che desiderate sostenere. Per i libri consigliati per la preparazione consulta il regolamento di Cambridge (http://www.cambridgeesol.org/) dato che i titoli cambiano regolarmente.

• International English Language Testing System (IELTS): Lo International English Language Testing System (IELTS) è un diploma appositamente progettato per chi vuole studiare o lavorare in un paese di lingua inglese. Riconoscimento Internazionale
  Lo IELTS viene riconosciuto come attestato di conoscenza della lingua ai fini di ammissione ai corsi in paesi come l'Australia, la Nuova Zelanda, il Canada, gli USA, e il Regno Unito. In Italia, un numero crescente di università e politecnici riconoscono questo esame. L'esame consiste in quattro prove, che si svolgono durante l'arco di una sola giornata: Reading: durata di un'ora, Writing: due prove scritte, durata di un'ora, Listening: durata di 30 minuti, Speaking: colloquio faccia a faccia, 15 minuti. Tipi di esame: Si può scegliere tra le versioni dell'esame denominate Academic oppure General Training. La versione Academic è utile se si decide di andare all'università in un paese anglofono; la versione General Training serve se si vuole utilizzare il diploma a scopi professionali.

--DOVE: Puoi fare l'esame dello IELTS a Roma, Milano, Torino, Padova, Genova, Trento, Firenze, Bologna e Napoli

--COME ISCRIVERSI: per l'iscrizione e maggiori informazioni consultate il sito del IELTS

• TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE (TOEFL): Il TOEFL (Test of English as a Foreign Language) è il test di conoscenza della lingua inglese richiesto a tutti gli studenti stranieri per l'ammissione a un corso di studio negli Stati Uniti. Il test, che ha la durata di quattro ore, si compone di quattro sezioni: Listening, Structure, Reading e Writing. Il test è amministrato dall'organizzazione statunitense Educational Testing Service (ETS).

--DOVE: In Italia il TOEFL può essere sostenuto nella versione computerizzata Computer-Based TOEFL Test (CBT), amministrato da Prometric su concessione di ETS, e in versione Paper Based amministrato direttamente da ETS. Nella versione computerizzata, le sezioni Listening e Structure sono "computer-adaptive", vale a dire il grado di difficoltà delle domande viene deciso dal computer progressivamente, in base alle risposte del candidato.
Nella versione paper based, la sezione Writing è sostituita dal Test of Written English (TWE) amministrato nelle stesse sessioni del TOEFL paper and pencil.

--COME ISCRIVERSI: Tutte le informazioni sul test ed il modulo d'iscrizione sono contenute nel TOEFL Information Bulletin for Computer-Based and Paper-Based Testing pubblicato da ETS che può essere richiesto via email (toefl@ets.org) a ETS-TOEFL SERVICES, scaricato dal sito http://www.toefl.org/.

--COME PREPARARSI: ETS pubblica del materiale di preparazione che include libri, cassette e CD rom (vedi Information Bulletin). Il materiale può essere ordinato negli Stati Uniti a ETS (www.ets.org/store.html), o in Europa a Thomson Prometric PTC Registrations Europe, rappresentante ufficiale dell'ETS con sede in Olanda, e presso alcune organizzazioni elencate al sito www.ets.org/cbt/outsidus.html.

LINGUA TEDESCA:

• Zertifikat Deutsch (ZD): L'esame 'Zertifikat Deutsch' è un esame riconosciuto su scala internazionale per la conclusione del primo livello. Con ZD si documentano conoscenze al livello B1 del quadro comune di riferimento europeo. I contenuti ed il livello dell'esame 'Zertifikat Deutsch' possono essere paragonati con il Diploma Carl Duisberg di Tedesco al primo livello. Ambedue gli esami possono essere sostenuti dopo la conclusione del livello di corso 4 del sistema dei corsi CDC. Con il 'Zertifikat Deutsch', gli studenti possono documentare che sanno usare la lingua tedesca in modo competente nelle situazioni della vita quotidiana e pure in contesti familiari professionali. Concretamente significa che sono in grado di padroneggiare tutte le situazioni importanti per loro in lingua tedesca.
• Test di Tedesco come Lingua Straniera (TestDaF): L'esame TestDaF (Test di Tedesco come Lingua Straniera) è un esame di lingua regolato dall'Istituto TestDaF, con il quale studenti stranieri, che aspirino a studiare in Germania, possono dimostrare che le loro conoscenze della lingua tedesca sono tali da consentire loro di poter affrontare uno studio in Germania.
  Il TestDaF esamina in prove separate e differenziate le seguenti quattro competenze linguistiche:
• comprensione di lettura
• comprensione d'ascolto
• espressione scritta
• espressione orale

--DOVE: è possibile sostenere gli esami TestDaF in qualsiasi Goethe-Institut in Italia o in Germania

--COME ISRIVERSI: rivolgetevi per informazioni e iscrizioni alla sede presso la quale intendete sostenere l'esame.

--COME PREPARARSI: il modo migliore è fare un corso di preparazione nell'istituto dove volete fare l'esame. Il sito ufficiale del TestDaF invece offre una buona preparazione online;

LINGUA FRANCESE:

• Diplôme d'études en langue française (DELF) e Diplôme approfondi de langue française (Dalf): sono due certificati rilasciati dal Ministère de la Éducation Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche, che attestano il livello di conoscenza della lingua francese e sono aperti a tutti i cittadini italiani. Sono due diplomi di francese come lingua straniera a valore internazionale, che attestano presso le istituzioni pubbliche e private francesi la conoscenza della lingua su tre livelli.
  DELF e DALF, essendo riconosciuti a livello internazionale dalle pubbliche amministrazioni e soprattutto dai datori di lavoro, possono senza dubbio dare una marcia in più a chi vuole coltivare, per motivi di studio o per lavoro, la lingua francese.
  

--DOVE: in tutte le sedi dell'Alliance Française

--COME ISCRIVERSI: Per iscriversi agli esami DELF / DALF è possibile scaricare la modulistica compilarla in ogni sua parte e:
- consegnarla al personale di segreteria dell'Alliance Francaise e completare l'iscrizione con il versamento della quota d'esame corrispondente;
- inviarla per mezzo posta (fa fede il timbro postale). In questo caso è necessario allegare la ricevuta di avvenuto bonifico bancario (le coordinate bancarie sono indicate sulla scheda d'iscrizione individuale).

--COME PREPARARSI: sostenere un corso dell'Alliance Francaise è sicuramente il modo migliore di preparazione all'esame, una scelta dei libri consigliati è disponibile QUI;

LINGUA SPAGNOLA:

• Diplomas de Español como Lengua Extranjera (Dele): Il DELE è l'unico certificato di spagnolo per stranieri, riconosciuto ufficialmente dal Ministero spagnolo dell'educazione. Questo diploma è internazionalmente riconosciuto, soprattutto per chi decide di studiare in una Università spagnola, o voglia lavorare in un paese ispano. Si può sostenere l'esame due volte all'anno in 59 paesi del mondo e in 215 città spagnole, generalmente in due sessioni, a maggio e a novembre. L'esame include: Comprensión de lectura, Expresión escrita, Comprensión auditiva, Gramática y vocabulario e Expresión oral;

--DOVE: nell'opuscolo dell'istituto Cervantes è disponibile una lista di tutte le città dove è possibile eseguire l'esame

--COME ISCRIVERSI: La data d'esame di quest'anno è venerdì 16 novembre 2007, rivolgetevi per informazioni e iscrizioni alla sede presso la quale intendete sostenere l'esame.

--COME PREPARARSI: Presso l'Istituto Cervantes sono disponibili modelli d'esame di precedenti sessioni. Tali modelli si possono consultare in Internet ai seguenti indirizzi: http://diplomas.cervantes.es e http://cvc.cervantes.es